Solarstorm3 : ترجمة
Anime-ne.com/vb
e
se
سنحقق كلّ أحلامنا حتى لو كان على حساب نهاية العالم
a
i
kai
o
wo
e
ne
i
ji
a
ma
e
ge
e
te
e
de
o
mo
a
ta
o
do
i
ri
s
u
tsu
i
ki
a
ta
i
o
bo
u
ku
a
ra
a
wa
SolarStorm3-Sub.blogspot.Com
k
y
o
u
kyou
أنا متأكدة ، حتى المستقبل الذي ندعوه بـ " الحاضر " لن يكون ممكنًا من دونك
o
to
u
iu
i
mi
a
ra
i
o
mo
i
hi
o
to
i
ri
e
de
a
wa
a
ta
u
n
bun
i
mi
s
u
tsu
e
ke
a
ra
e
re
a
na
a
ka
t
a
tta
a
ka
a
ra
منذ أول مرّة ألتقينا بها إلى الآن لنخسر بعضنا
i
منذ أول مرّة ألتقينا بها إلى الآن لنخسر بعضنا
s
u
tsu
o
no
i
hi
a
ka
a
na
u
ku
h
i
shi
h
a
cha
u
o
to
i
ki
o
no
a
ta
e
me
i
ni
علينا أن نذكّر أنفسنا دائمًا بألا نأخذ الأمور بجدّية
a
علينا أن نذكّر أنفسنا دائمًا بألا نأخذ الأمور بجدّية
a
ta
i
ri
a
ma
e
o
to
o
mo
a
wa
a
na
i
o
u
you
i
ni
h
i
shi
e
te
i
a
ta
o
no
i
ni
u
zu
t
o
tto
و بالنسبة للمستقبل الذي يبدو عاتمًا و بالأبيض و الأسود
e
de
و بالنسبة للمستقبل الذي يبدو عاتمًا و بالأبيض و الأسود
o
mo
h
i
shi
o
ro
u
ku
o
no
o
mo
o
no
u
ku
o
ro
o
u
mu
a
na
n
un
e
me
i
o
mo
ستعيد أحياءه بالألوان بسهولة
e
ne
ستعيد أحياءه بالألوان بسهولة
e
i
ki
i
mi
i
ni
a
e
ke
a
na
u
ku
u
nu
i
ri
a
ka
e
a
ra
e
re
e
te
h
i
shi
a
ma
t
a
ta
نحن الذين لم نرضى بالطريق الذي تم أختياره لنا
i
ki
نحن الذين لم نرضى بالطريق الذي تم أختياره لنا
a
ma
i
ri
i
ki
t
a
ta
i
mi
a
i
rai
a
ja
a
ma
n
o
zo
u
ku
h
i
shi
a
na
i
o
bo
u
ku
a
ra
a
wa
a
قد وُلدنا لنغيير مجرى التاريخ
a
ta
a
ra
h
i
shii
e
re
i
ki
h
i
shi
o
wo
a
ka
a
na
e
u
ru
a
ta
e
me
i
ni
u
a
ma
e
re
e
te
i
ki
e
te
i
أنا متأكدة مهما طال الوقت
s
u
tsu
a
da
t
e
?
te?
z
e
"ze
t
a
i
"
ttai"
a
na
n
e
te
o
ko
o
to
a
ba
a
na
n
a
ka
a
na
n
in
a
da
e
ze
t
a
ta
i
o
bo
كلمة " مستحيل " ليست موجودة
u
ku
a
ra
a
ga
a
i
ki
a
ra
e
me
a
na
i
a
ka
i
gi
i
ri
... طريق أحلامنا هذا سيستمر إلى الأبد
o
ko
... طريق أحلامنا هذا سيستمر إلى الأبد
o
no
i
mi
h
i
chi
a
wa
e
i
e
n
i
ni
s
u
tsu
u
zu
u
ku
! تناغم الروح
أقتلي، أقتلي
قَتَلوهم، أقتلوهم، أقتلوهم
ميمي شان، هل تسمعيني؟
أأنتِ بخير، ميمي -سان؟
أقتلوهم، أقتلوهم، أقتلوهم
!يا لها من مفاجأة، لم أتوقع أن تكونتا قادرتين على إيجادي هنا
أنت هي شاولا صحيح؟
!أعيدي ميمي شان
!كم هذا ممتع
أتريدان منّي أن أضمكما إليها؟
!لا تلمسِ ميمي شان
ألم تقررِ بعد من تريديه أن يكون شريككِ، تسوجومي شان؟
التصنُّت على الآخرين عادةٌ سيّئة
ما رأيكِ أن أختار بدلاً عنكِ؟
بإمكاني قول الكلمة السحرية و ستموت
!لا تفعلِ
!يا لها من شخصٍ حقير
اهدأي
لا يمكننا التعامل معها
حسنًا، لديَّ أمورٌ أكثر أهمية لأهتمّ بها
يمكنكما الوقوف هناك و المشاهدة
سيشهد التاريخ على هذا
!لن نقف هنا مكتوفي الأيدي
إذا تدخلتِ، سأقتلك
لذا شاهدي فحسب
... NOT في البداية سأسيطر على المجموعة التي تتأثر بسهولة
جنودٌ رائعين لا يشعرون بالألم أو الخوف
...عند إشارتي، سوف يهاجمون الطلاب الآخرين
و سمومهم سوف تأثّر في المصاب
وهكذا سوف ينتشرون في أنحاء المدينة
... وعندما أنشر سحري سوف يكونون
بمثابة محفزاتٍ لأنشر سحري بشكلٍ أوسع ...
!إلغاء حماية الروح
ماذا؟
!حسنًا، إنه الهالويين
!استمتعوا
مهرجان ! القتال
!ارسلوا المزيد من التعزيزات
على الجميع أن يعملوا بمفردهم
!حاضر
أين الساحرة؟
!لا يمكنني تعقبها
!هناك تشويشٌ سحري في كافة أنحاء المدينة يعرقل بحثنا
!بلا أعذار
!لا وقت لنضيّعه
!ها قد أتوا
!هيا بنا
مهرجان ! القتال
!لا نهاية لهم
!هذه المعركة بدأت تصبح مرهِقة
ماذا سنفعل، أكاني؟
!إذا استمرّ الوضع هكذا سنكون في مشكلة
لا يمكننا قتلهم
رَأفتكَ بلا فائدة
!سحقًا
!بعد كلّ هذا الوقت، وأخيرًا أُتيحت لي الفرصة للقتل بحرّية في هذه البلدة
!سأمتّع نفسي أيضًا
!أقتليهما
!تسوجومي سان، هناك
!حسنًا
!ميمي شان، سنأتي لمساعدتكِ حالاً
أقتلوهم، أقتلوهم، أقتلوهم
!تسوجومي سان، تراجعي
!تسوجومي سان
!أنا بخير! و الترياق كذلك
أقتلي
ميمي سان تحمّلي قليلاً بعد
أعدكِ سوف أنقذك
!آنيا -سان
هل أنتِ بخير؟
أجل، سأستدرج ميمي سان إلى هنا
عندما أحضرها أعطيها الترياق
حسنًا سأحاول
أقتلوهم، أقتلوهم
!مهلاً ... ميمي شان
أقتلي
!تسوجومي سان بسرعة الترياق
هذا جنوني! ماذا إذا أصبتِ نفسك؟
أقتلي
... أنا
!أنا سلاحٌ أيضًا
أقتلي
!تسوجومي سان
!ميمي سان
ميمي شان
... تسو - جو - مي
!ميمي شان
أقتلي
لماذا؟
أقتليهم، أقتليهم
!ميمي شان! هل نسيتينا
أقتليهم
أقتليهم، أقتليهم
!تسوجومي سان، تراجعي
أقتليهم
أقتليهم، أقتليهم، أقتليهم
مهلاً، آنيا سان
أقتليهم، أقتليهم
ميمي شان! هل تتذكري، ميمي شان؟
أقتليهم
الأوقات الممتعة التي قضيناها معًا أنا و أنتِ و آنيا سان؟
قمنا بإعداد وجباتنا معًا وعملنا في المقهى معًا، أتتذكري؟
... ميمي شان، دائمًا ما كنتِ تنسين الطلبات فورًا
... وينتهي بكِ الأمر بإعداد كمية كبيرة من الطعام، وجعل الأمور فوضوية
لكن ذلك كان ممتعًا للغاية لثلاثتنا
!تسوجومي سان
!لا تقلقِ
أنا بخير
ميمي شان، أتتذكرين كيف قمنا بزرع اليقطين معًا؟
تتذكرين، أليس كذلك؟
الخربشات في مفكّرتي
النسيم قادمٌ من النافذة
في كلّ مرّة تتقابل نظراتنا
سأعطيكَ غمزةً سعيدة
في كلّ مكانٍ أرى أحلامنا
التي تنعكس في كلّ شيء
الوقت قد مضى بسرعة
كما لو أنه في عجلةٍ من أمره
فجأةً، قبل أن تدركي الأمر
ضاق حجمهم
كـ ضيق ملابس المدرسة
ما الذي سنفعله الآن
دائمًا ما كنتم تتنافسون
هنا بجانبي
لأنّك كنتِ هنا معي
استطعت أن أصل لهذا الحد
!ميمي شان! ميمي شان
!ميمي شان! ميمي شان! ميمي شان
أنا اسمعكِ، تسوجومي شان
لم أنسَ كلّ تلك الأشياء
!ميمي سان
تسوجومي شان، آنيا سان
أنا فعلتُ هذا؟
هل أنتِ بخير؟
!بالتأكيد
آسفة
لا تقلقِ، انتهى الأمر الآن
لا، ليس بعد
مازلتُ أسمع صوت الساحرة
مازلتُ مرتبطةً بها
صوتها مازال يتحكم في الكثير من الناس
أنا خائفة من أن يتأذى شخصٍ أحبه
آنيا سان، ميمي شان، لقد حسمتُ قراري
بشأن من سأختار كـ شريك
ماذا تقصدين؟ في وقتٍ كهذا؟
!أختاركما معًا كـ شريكٍ لي
ما الذي تقوليه؟
!لم أسمع من قبل عن سلاحٍ لديه متحكّمين
أترفضين؟
لم أكن أحاول رفضكِ
... عندما رأيتُ أن روحي
.... تناغمت مع قلبكما
... أدركتُ أنّ
!ثلاثتنا نستطيع أن نتناغم معًا
... في نهاية، عندما نكبر ثلاثتنا
سيأتي اليوم الذي سنفترق فيه ...
!لكن الآن، نحن أقوى مع بعضنا البعض
علينا أن نُبلّغ الأستاذ بشأن الترياق و الساحرة
صحيح
قد أكون مفيدة في إيجاد شاولا
يمكنني تتبع صوتها، كما كانت شاولا تتجسس من خلالي
!لنتتبعها
!لنسرع بالعودة إلى شيبوسين
!هيا بنا
ثقيلةً قليلاً
إنها ميمي سان
آمل أن يكون الجميع بخير
ماذا عن مسكن الفتيات؟
إذا ما حدث أيّ شيء، كيم سينباي و جاكي سينباي هناك
طلبتُ المزيد من المساعدة للاحتياط
المساعدة؟
!كوني حذرة، كيم
!ميزري سان ليست بوعيها
!أعلم
!مهلاً، كانا سان
!باتي
!حاضرة
طلاب شيبوسين مثيرين للشفقة
ليز سان؟ باتي سان؟
هل يمكنكِ تعقبها ؟
!شاولا
!اللعنة عليكم
!لقد رأتنا
!إنها قادمة! تسوجومي شان، أسرعي أكثر
!حسنًا
!لن تذهبوا
لا أصدّق أنكم ألغيتم تحكمي بعقلها
أنا متفاجئة قليلاً
هذا يعني أنّك لستِ جيدة كما تظنين نفسك
عودي إلي، إذا عدّتي سوف أحافظ على أرواح أصدقائك
أتتذكرين؟
عندما قتلنا الأستاذ شيدو معًا؟
!لا تستمعِ إليها
بالتأكيد أذكُر
الأوقات العصيبة و الأوقات المَرِحة
لن أنسَ شيئًا مهمًا مجددًا
!ميمي شان، آنيا سان
!أجل
تخيّلي الشفرة التمكث داخل روحي
أرجوكِ استيقظي
أريد أن أحمي هاتين الاثنتين
!تناغم الروح
!شفرة
!رائع
!تقنية الروح الملكي
!لا تعتمدِ على حظّك
!ميمي شان! آنيا سان
نحن بخير
!هيا بنا، تسوجومي شان
!حسنًا
!شاولا
!اصعدا
!ضربة طائر الربيع
هذه شاولا
هل فزنا؟
ما كنت تلك الضربة ؟ ضربة طائر الربيع؟
... تلك كانت
لا شيء
أرجوكما لا تختارا أسماءًا غريبة دون سؤالي أولاً
مهرجان ! القتال
ما الذي يحدث؟
يبدو أن الأمر انتهى
أثر الساحرة قد أختفى
وأيضًا الضوضاء التي كانت تملأ المدينة
يبدو أنّي سأرحل دون أشرّح أي طالب
حسنًا سأذهب الآن
هناك الكثير من المصابين
... آسفة لكن
أنت تستمرين بالضغظ عليّ أكثر فأكثر
مازال من المستحيل أن أصبح أستاذًا
!آكاني كن
هارّدوري! تاتاني؟
هل أنتم بخير؟
أجل تقريبًا
... أهذه
هذه ظهرت عندما هزمنا شاولا
هآ؟ حقًا؟
لا تكن متفاجئًا
فنحن طلاب شيبوسين
NOT حتى وإن كنا في صفّ
أستميحكِ عذرًا، أيتها الأميرة آنيا
أميرة؟
ماكا لنذهب
حسنًا
أحسنتم عملاً
تفضل
فجأةً أصبحتِ أكثر ثقةً
!لقد أخترت شريكتي
!إنها أنا
o
ki
ku
te
o
fu
t
te
"ma
ta
ne"
" بأبتسامةٍ عريضة ملوحةً بقولي " إلى اللقاء
ookiku te o futte "mata ne"
o
ki
ku
te
o
fu
t
te
"ma
ta
ne"
" بأبتسامةٍ عريضة ملوحةً بقولي " إلى اللقاء
o
ki
ku
te
o
fu
t
te
"ma
ta
ne"
o
ki
ku
te
o
fu
t
te
"ma
ta
ne"
" بأبتسامةٍ عريضة ملوحةً بقولي " إلى اللقاء
a
ta
ra
shii
hi
ni
a
o
u
لنتقابل في يومٍ جديد
atarashii hi ni aou
a
ta
ra
shii
hi
ni
a
o
u
لنتقابل في يومٍ جديد
ta
ra
shii
hi
ni
a
o
u
a
ta
ra
shii
hi
ni
a
o
u
لنتقابل في يومٍ جديد
... على الرغم من التجربة الفظيعة التي مررنا بها
... سرعان ما عادت حياتنا اليومية إلى طبيعتها
وقد حلّ الشتاء في مدينة الموت
و جميع الطلاب عادوا إلى طبيعتهم، إلى كونهم طلاب شيبوسين
بعد ذلك، آنيا سان عادت إلى قلعة عائلتها
ho
do
u
ni
no
bi
ta
ka
ge
ظلالنا ستمتد على طول الصيف
hodou ni nobita kage
ho
do
u
ni
no
bi
ta
ka
ge
ظلالنا ستمتد على طول الصيف
do
u
ni
no
bi
ta
ka
ge
ho
do
u
ni
no
bi
ta
ka
ge
ظلالنا ستمتد على طول الصيف
tsu
i
te
ha
na
re
te
tsu
i
te
المضيّ معًا ، ثم المضيّ بمفردك ، ثم معًا
لتعطي تقريرًا كاملاً عن الحادثة التي وقعت
tsuite hanarete tsuite
tsu
i
te
ha
na
re
te
tsu
i
te
المضيّ معًا ، ثم المضيّ بمفردك ، ثم معًا
i
te
ha
na
re
te
tsu
i
لا بدّ وأن الأمر صعب كون المرء أميرًا
te
tsu
i
te
ha
na
re
te
tsu
i
te
المضيّ معًا ، ثم المضيّ بمفردك ، ثم معًا
ka
e
ri
mi
chi
no
o
wa
ri
na
ni
o
tsu
ta
e
you
ماذا سأقول عندما ينتهي طريق العودة إلى المنزل ؟
kaerimichi no owari nani o tsutaeyou
ka
e
ri
mi
chi
no
o
wa
ri
na
ni
o
tsu
ta
e
you
ماذا سأقول عندما ينتهي طريق العودة إلى المنزل ؟
e
ri
mi
chi
no
ميمي شان ذهبت إلى المستشفى لبعض الوقت
o
wa
ri
na
ni
لتتأكد من أختفاء كافة آثار السحر من جسدها
o
tsu
ta
e
you
يبدو أنها ستستغرق بعض الوقت
ka
e
ri
mi
chi
no
o
wa
ri
na
ni
o
tsu
ta
e
you
ماذا سأقول عندما ينتهي طريق العودة إلى المنزل ؟
hi
to
ri
ja
nai
so
u
chi
ka
ku
de
hitori ja nai sou chikaku de
hi
to
ri
ja
nai
so
u
chi
ka
ku
de
أنتَ لست وحيدًا . لا ، أنت بقربي
to
ri
ja
nai
so
u
chi
ka
ku
أنا وحيدةٌ للغاية دون وجود شريكتايَ معي
de
hi
to
ri
ja
nai
so
u
chi
ka
ku
de
أنتَ لست وحيدًا . لا ، أنت بقربي
mi
tsu
me
a
u
hi
to
mi
ga
a
ru
هناك من مازال يبحث عنك
mitsumeau hitomi ga aru
mi
tsu
me
a
u
hi
to
mi
ga
a
ru
هناك من مازال يبحث عنك
tsu
me
a
u
hi
لكن في الوقت الحالي، سأستمر ببذل جهدي
to
mi
ga
a
ru
mi
tsu
me
a
u
hi
to
mi
ga
a
ru
هناك من مازال يبحث عنك
عليَّ أن أصل إلى مستواهما ولو قليلاً
so
re
wa
ki
se
ki
mi
ta
i
ni
و فقط كالمعجزء السمائية
sore wa kiseki mitai ni
so
re
wa
ki
se
ki
mi
ta
i
ni
و فقط كالمعجزء السمائية
re
wa
ki
se
ki
mi
ta
رغم كلّ شيء، أنا لن أظلّ في الرابعة عشر من عمري إلى الأبد
i
ni
so
re
wa
ki
se
ki
mi
ta
i
ni
و فقط كالمعجزء السمائية
sh
ip
pa
i
sa
e
wa
ra
e
ni
ka
e
ru
سيحولون الفشل إلى ضحكٍ
shippai sae warae ni kaeru
sh
ip
pa
i
sa
e
wa
ra
e
ni
ka
e
ru
سيحولون الفشل إلى ضحكٍ
ip
pa
i
sa
e
wa
ra
e
ni
ka
e
ru
sh
ip
pa
i
sa
e
wa
ra
e
ni
ka
e
ru
a
ri
ga
to
u
ne
ta
no
shi
i
hi
o
سيحولون الفشل إلى ضحكٍ
شكرًا لك على هذا اليوم الممتع
arigatou ne tanoshii hi o
a
ri
ga
to
u
ne
ta
no
shi
i
hi
o
شكرًا لك على هذا اليوم الممتع
ri
ga
to
u
ne
ta
no
shi
i
hi
o
a
ri
ga
to
u
ne
ta
no
shi
i
hi
o
شكرًا لك على هذا اليوم الممتع
a
shi
ta
mo
ne
do
u
zo
yo
ro
shi
ku
ne
لنفعلها مرةً أخرى غدًا
ashita mo ne douzo yoroshiku ne
a
shi
ta
mo
ne
do
u
zo
yo
ro
shi
ku
ne
لنفعلها مرةً أخرى غدًا
shi
ta
mo
ne
do
u
zo
yo
ro
shi
ku
ne
a
shi
ta
mo
ne
do
u
zo
yo
ro
shi
ku
ne
لنفعلها مرةً أخرى غدًا
ha
ji
me
te
no
to
bi
ra
o
a
ke
te
سنفتح بابً جديدًا
hajimete no tobira o akete
ha
ji
me
te
no
to
bi
ra
o
a
ke
te
سنفتح بابً جديدًا
ji
me
te
no
to
bi
ra
o
a
ke
te
ha
ji
me
te
no
to
bi
ra
o
a
ke
te
سنفتح بابً جديدًا
o
i
ka
ke
yo
u
yu
me
ko
i
نلاحق الأحلام و الحب
oikakeyou yume koi
o
i
ka
ke
yo
u
yu
me
ko
i
نلاحق الأحلام و الحب
i
ka
ke
yo
u
yu
me
ko
i
o
i
ka
ke
yo
u
yu
me
ko
i
نلاحق الأحلام و الحب
na
ma
e
na
i
o
mo
i
mo
و تلك المشاعر المجهولة أيضًا
namae nai omoi mo
na
ma
e
na
i
o
mo
i
mo
و تلك المشاعر المجهولة أيضًا
ma
e
na
i
o
i
mo
na
ma
e
na
i
o
mo
i
mo
و تلك المشاعر المجهولة أيضًا
!تسوجومي
!ليزا سان! باتي سان
!أهلاً
أرى بأنكما حصلتما على شريك
أجل، ذلك الفتى حقًا متذمّر
!ليز
كم مرّة قلت لكِ أن تقفِ في ثبات؟
عندما تقفين بثبات، سأكون في الوسط
! هكذا
التماثل هو الجمال! هل أنا أكلّم نفسي؟
!أراكِ لاحقًا
ألا تستمعان إليَّ؟
!" حسنًا، واحد اثنان " التماثل
!تسوجومي شان
!ميمي شان
!لم أرَكِ منذ فترة
هل كنتِ بخير؟
!أجل
!لقد نمى شعركِ
وأنتِ أيضًا ميمي شان
!يبدو أن جسدكِ أصبح أجمل
أريد أن أعانقهما
( . ) ( . ) أجل أجل تسوجومي تريد أن تعانق ذلك الشيئين المدورين
!توقفا عن التغازل
!آنيا سان
! أنضجا قليلاً
!هيا لنذهب أيتها الأميرة
!توقفي عن مناداتي بالأميرة
!هيا بنا أيتها الأميرة
!أنتِ أيضًا، ميمي سان
وكأنّك تنادين كلبًا
آنيا سان، زيّكِ جميل
!ولديكِ ساقين جميلتين
!تسوجومي سان مازال حجم ثديّيكِ صغير
!يا إلهي